In addition to eye protection when using tools, I have also picked up a pair of chemical splash goggles. I use these when I am coating polyurethane or other fume types of things.
However, they keep steaming up. they have the little holes for venting, but they aren’t enough. I read that if you are wearing swimming goggles you can coat them with something so the steam has no wear to settle… or maybe a higher end brand of goggles would work.